El auge de las clases en línea ha transformado la forma en que estudiantes comparten conocimientos. También han surgido problemas a afrontar.